I'm driving Citroen Picasso II 2017 (1.6 BlueHDi 120HP) VIN: VF7**************[VIN obfuscated, can be read by forum staff]
The car has been acting up lately (ABS error on 3600rpm, high consumption ~15l/100km, knocking in engine sometimes).
I was at my local official dealer here in Latvia (Andre Motors) and the guy there told me the car might need updates. When I asked how much it would cost, he said 75€/h

So I was thinking if it was possible to update the car myself? I read on the service.citroen.com that I need a PSA INTERFACE.
Where can I get one and how much does it cost? Is there a possibility to maybe rent this thing from somewhere?
My friend has a clone lexia cable, but I read that somewhere that it is not suited for the job, is that true?
Additional question: I have AdBlue disabled and Stage 1 tuning from previous owner, will the update turn these changes back to default or am I good?
Thanks to anyone who comments in advance!