I'd ordered new seals of course. The book of lies lived up to its usual name in that regard... 'prise out the old seals with a screw driver and replace' (or words to that effect). So method of replacement just like a normal gearbox seal then.
Errr, no.

So on the passenger side you have to remove a cover plate to expose the final drive bearing, because the seal mounts in from behind. Awkward access, but not the end of the world. It does however mean that you need some liquid gasket sealant to re-seal the cover plate to the gearbox, which of course you don't have to hand because it hadn't told you you needed that, because as usual with modern Haynes manuals, they haven't actually bothered doing the job they've just used generic text

EDIT: Apparently you're supposed to replace the whole plate with the seal? http://www.ebay.co.uk/itm/GENUINE-PEUGE ... 1057112760" onclick="window.open(this.href);return false;

Anyway, that wasn't the biggest arse about it all. The biggest pain is the drivers side one.
The seal looked different on the outside, because it had an outer captive plastic ring that rotates. I prized this out and then saw what looked like an ordinary oil seal behind, so set about prising that out. Cue satisfying 'pop'

Oh, hang on... What the hell is this?

Been sent the wrong new seal?

Definitely doesn't fit - too loose in the bore;

But no, on closer inspection, what had popped out of the end of the box is a small metal insert, which has the seal inside it.
This is it with the plastic ring removed (the white bit)

Looks like there's a normal type oil seal then inside the metal outer insert and it looks like the diameter of that matches the new seal so all should be well and I set about knocking that out.
What then happened was that another metal sleeve (that had been hiding inside the outer metal sleeve) knocked out;


This sleeve is what the plastic ring had been retained in and rotated inside, against the back of the oil seal.
Try as I might (I have knocked the crap out of it with a suitably sized socket, both directions) I can't get the old oil seal to shift in the metal insert AT ALL - you can see in the pics all I've succeeded in doing is bending the inside of the oil seal!
I'm on the verge of pointing a blow torch at the insert to try and expand that and/or burn away the plastic on the old seal.
Before I do that though, I just can't get my head round this design.
Anyone else come across this? Is it 'right'?
