well me dads got a 1999 clio 1.2 and he says the other day he was driving along normally when car just lost power and cut out and now it won't start but its turning over

however, a no he needed his water pump done and was losing water lyk nothing else, but stupidly he kepted driving- just wondering if that may of caused it

any help would be appreciated
thanks in advance
Andrew.