You're right, it's a nuisance changing gear when I'm on the phone and drinking my coffee
Update! I was in the zone tonight, and it got dark before I knew it so no pictures. I got the engine/gearbox back onto it's lefthand mount. Clutch is re-attached, and damn...it's smooooooth

I can't believe the difference, I would be very impressed even if it were a brand new car.
Got my new gear linkages fitted (£18 each

), gears are selecting fine.
Took my time and got a lot of other bits cleaned up and de-rusted.
I've just texted the boss to say I'm taking tomorrow off, I reckon I can finish this thing. To do list is to refit all the peripheral gearbox components, fit new CV boots and whack it all back together.
Fingers crossed it all actually works....